お問い合わせ → 
03-6328-2881 2023年8月7日
「ライターは翻訳業」。先端技術も法律もヒット商品も、すべては読者のために
ビジネス系一筋にやってきた私は、「ライターは翻訳業」だと思っています。読者が知りたい情報を読者にいかに分かりやすく、そしてエピローグまで興味深く読んでもらえるか。そのためには、取材により集めた情報を、読者向けに翻訳、それも直訳ではなく意訳する作業が必要です。少なくともビジネス系ライターの場合、この翻訳作業がライターの仕事そのものだと私は思っています。
お役立ちコンテンツ一覧へ戻る
Contact
まずは、お気軽にお問い合わせください。
